Шри Т. Кришнамачарья "Йога Рахасья"

23 декабря 2022 - Гомонова Марина
Шри Т. Кришнамачарья "Йога Рахасья"

Из текстов Кришнамачарьи полностью на русский (с английского) переводилась только его поэма «Йога Рахасья», (оригинал был переведён на английский Т.К.В. Дешикачаром), вдохновленная его далёким предком, мудрецом Натхамуни (9 век), и повествующая о духовном образе жизни и пользе практики йоги для людей любого пола и сословия. Её Кришнамачарья записал в возрасте 16 лет (1904), после посещения связанного с Натхамуни храма Вишну в деревне Альвартирунагири в штате Тамил Наду, где его посетило видение предка-святого. А известное нам издание «Йога-Рахасьи» было опубликовано в Мадрасе лишь в 1965.

 

Скачать  полный перевод на русский язык выполненный в рамках проекта «Кришнамачарья на русском». Команда переводчиков и редакторов: Гаури (Юлия Кравченко, США), Елена Саноцкая (Новосибирск), Мария Воробьева(Москва), Валентина Цветкова (Москва).

Рейтинг: 0 Голосов: 0 154 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!