ЙОГА-СУТРЫ ПАТАНДЖАЛИ
Антология переводов

Составил В.Данченко (К.: PSYLIB, 2004)
В статье использованны материала сайта psylib.org.ua

1. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ ВИВЕКАНАНДЫ (перевод с английского Я. Попова)


2. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ ВЬЯСЫ (перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого)


3. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ ЗАГУМЕННОГО (перевод с санскрита, предисловие и комментарии Б. Загуменнова)


4. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ КРИШНАМАЧАРЬИ (Т.К.В.Десикачар)


5. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ РАММУРТИ МИШРЫ (Перевод Д. Бурбы и М. Осиновского под ред. В. Винницкого)
 

6. ЙОГА-СУТРЫ С КОММЕНТАРИЯМИ СВАМИ САТЬЯНАНДЫ САРАСВАТИ (перевод с английского Hupмала Драсты)

ЙОГА-СУТРЫ БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ

1. В пересказе Алисы Бейли
2. В изложении Вивекананды (перевод Я. Попова 1906 года)
3. В изложении Вивекананды (новый перевод)
4. Перевод Сэра Ганганатха Джха (перевод с английского А. Очаповского. Уфа, 2002)
5. Перевод Т.К.В.Десикачара
6. Перевод Е.Островской и В.Рудого
7. Перевод А.Ригина
8. Перевод К.Свенссон
9. Перевод А.Фалькова

НА САНСКРИТЕ
Упрощенная латинская транскрипция (196 сутр)